14 января 2023 года в трапезной Свято-Николаевского собора состоялось мероприятие, организованное Молодежным отделом патриарших приходов в США совместно с обществом «Русская культура в Нью-Йорке».

Филолог и переводчик Марина Бенсгорд прочитала лекцию о пословицах и поговорках русского языка. Лектор поделилась интереснейшими сведениями о библейском происхождении многих пословиц и поговорок, рассказала об их скрытых смыслах и значениях, произвела сравнительный анализ самых распространенных русских, английских и испанских «крылатых выражений». Лекция носила интерактивный характер: каждый из присутствовавших мог задать вопрос или поделиться своими мыслями.

По окончании лекции перед собравшимися выступил певец и композитор Игорь Стасовский, исполнивший музыкальные произведения собственного сочинения и популярные народные и эстрадные песни.

en_US